{"id":10102,"date":"2022-08-17T06:09:09","date_gmt":"2022-08-17T10:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/?post_type=page_block&#038;p=10102"},"modified":"2023-03-27T12:35:36","modified_gmt":"2023-03-27T16:35:36","slug":"faqs-otip","status":"publish","type":"page_block","link":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102","title":{"rendered":"FAQs &#8211; OTIP"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<h2>OTIP<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1579116490670{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text]\n<h3>Fournisseur autoris\u00e9 par le RAEO<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un fournisseur autoris\u00e9 ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661181290651-ba90934a-311a\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<ul>\n<li>ETFO ELHT a s\u00e9lectionn\u00e9 Trainers Choice comme fournisseur agr\u00e9\u00e9 pour les bas chirurgicaux\/de compression.<\/li>\n<li>En tant que fournisseur agr\u00e9\u00e9 RAEO, Trainers Choice propose : bas de compression et des bas chirurgicaux de la plus haute qualit\u00e9, pour un rapport qualit\u00e9-prix optimal.<\/li>\n<li>Le site Web exclusif Trainers Choice du RAEO est con\u00e7u sp\u00e9cialement pour les participants au r\u00e9gime et offre une exp\u00e9rience d&rsquo;achat transparente qui combine la commande et la r\u00e9clamation de bas chirurgicaux en un seul endroit.<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuels sont les avantages de faire appel \u00e0 un fournisseur autoris\u00e9?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661181290675-330c7413-4791&Prime;][vc_column_text]\n<ul>\n<li><strong>Facturation directe &#8211;<\/strong> les d\u00e9penses admissibles sont factur\u00e9es directement \u00e0 Manuvie par Trainers Choice (semblable \u00e0 la cession des avantages pour les demandes de remboursement par un fournisseur \u00e9lectronique).<\/li>\n<li><strong>Qualit\u00e9 fiable &#8211; <\/strong> les produits Trainers Choice sont tous garantis quant \u00e0 la satisfaction, fabriqu\u00e9s avec la meilleure compression athl\u00e9tique et soutenus par un groupe de professionnels, notamment des th\u00e9rapeutes du sport agr\u00e9\u00e9s et des ajusteurs sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Livraison rapide et gratuite<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPourquoi devrais-je acheter mes bas chez Trainers Choice plut\u00f4t que chez un autre prestataire de services ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661971128245-8deb65c1-5f6a\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le site Web exclusif Trainers Choice du RAEO est con\u00e7u sp\u00e9cialement pour les participants au r\u00e9gime et offre une exp\u00e9rience d&rsquo;achat transparente qui combine la commande et la r\u00e9clamation de bas chirurgicaux en un seul endroit.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de commande en ligne facile ne n\u00e9cessite aucun paiement initial et la livraison est gratuite pour les achats admissibles une fois que votre admissibilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e.<\/p>\n<p>En tant que fournisseur agr\u00e9\u00e9 par RAEO vous pouvez \u00eatre s\u00fbr que Trainers Choice ne propose que des bas de compression et des bas chirurgicaux de la plus haute qualit\u00e9, au meilleur rapport qualit\u00e9-prix.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPourquoi je ne paye pas lorsque je place ma commande ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661971154978-5ab0cd58-0d74&Prime;][vc_column_text]Le site internet exclusif du RAEO Trainers Choice est con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les membres du r\u00e9gime et offre une exp\u00e9rience de magasinage transparente qui combine la commande et la r\u00e9clamation de bas chirurgicaux en un seul endroit. Dans le cadre du processus de paiement, vous demandez au payeur de r\u00e9gler directement avec Trainers Choice. Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 votre achat sur le site exclusif Trainers Choice du RAEO, vous recevrez une explication des avantages (EOB). Votre EOB fournit des d\u00e9tails sur votre achat et la couverture qui vous est fournie par votre r\u00e9gime d&rsquo;assurance EFTO et OSSTF ELHT et est disponible en vous connectant \u00e0 \u00ab Mes Demandes \u00bb de r\u00e8glement sur le site des membres du r\u00e9gime du RAEO .[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPuis-je utiliser le site internet exclusif du RAEO Trainers Choice pour mes membres de famille?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661971208952-d997fe38-1920&Prime;][vc_column_text]Vous pouvez magasiner le choix exclusif des entra\u00eeneurs du RAEO pour les bas m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires si votre r\u00e9gime d&rsquo;assurance sociaux de la EFTO ou de la OSSTF ELHT offre une couverture principale pour vous et les membres de votre famille. Si vous ou votre membre de famille \u00e0 charge b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une couverture principale en vertu d&rsquo;un autre r\u00e9gime d\u2019assurances sociales (par exemple, le r\u00e9gime de votre conjoint), vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 magasiner sur le site de vente au d\u00e9tail Trainers Choice en utilisant le code de r\u00e9duction <strong><em>OTIP22<\/em><\/strong> pour effectuer votre achat. Vous devrez alors d&rsquo;abord soumettre votre demande \u00e0 votre r\u00e9gime principal (par exemple, le r\u00e9gime de votre conjoint). Tous les montants non-pay\u00e9s peuvent ensuite \u00eatre soumis au RAEO par le biais de votre m\u00e9thode habituelle de soumission des r\u00e9clamations.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661971287272-ee144171-b4aa\u00a0\u00bb][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1654874285256{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text]\n<h3>Informations sur les produits et achats<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb\u00c0 propos des produits JOBST\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbabout-products74d3-cff9&Prime;][vc_column_text]Riche de plus de 65 ans d\u2019expertise, JOBST est un leader mondial dans la gestion des maladies veineuses et lymphatiques. L\u2019entreprise d\u00e9veloppe et fabrique des produits th\u00e9rapeutiques de compression servant \u00e0 traiter les varices, la thrombose veineuse profonde, l\u2019insuffisance veineuse chronique, les ulc\u00e8res veineux de jambe, le lymph\u0153d\u00e8me et le lip\u0153d\u00e8me.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb\u00c0 propos des produits SIGVARIS\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658774173451-555a2845-8607&Prime;][vc_column_text]Comptant plus de 150 ans d\u2019expertise dans le domaine des v\u00eatements de compression, SIGVARIS GROUP s\u2019emploie \u00e0 aider les gens \u00e0 se sentir au mieux de leur forme gr\u00e2ce \u00e0 des offres innovantes et de haute qualit\u00e9 en mati\u00e8re de th\u00e9rapie de compression m\u00e9dicale, au quotidien, dans le monde entier.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbComment les bas de compression fonctionnent-ils ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658774207034-93f1d0d9-a9df\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Les bas de compression exercent une pression gradu\u00e9e sur les jambes pour favoriser la circulation et le retour veineux. C&rsquo;est au niveau des chevilles que la pression exerc\u00e9e par le bas sur votre jambe est la plus forte, puis elle s&rsquo;all\u00e8ge au fur et \u00e0 mesure que vous remontez le long de la jambe. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAi-je besoin d&rsquo;une ordonnance du m\u00e9decin ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658774304582-fad1738c-e890&Prime;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Les v\u00eatements de compression pr\u00eats-\u00e0-porter et standard ne n\u00e9cessitent pas d&rsquo;ordonnance. Toutefois, les v\u00eatements de compression m\u00e9dicale n\u00e9cessitent une ordonnance du m\u00e9decin, qui doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la caisse. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelle est la taille dont j\u2019ai besoin ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-size-do-i-need74d3-cff9&Prime;][vc_column_text]<span data-preserver-spaces=\"true\">Nous utilisons les mesures de la cheville, du mollet, de la cuisse, de la hanche, de la jambe et la pointure de la chaussure en fonction du style de bas. Pour choisir la bonne taille pour vous,  <\/span><a href=\"\/how-to-measure\/\">allez \u00e0 la page Comment mesurer<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbJe suis entre deux tailles. Que dois-je faire ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658774440706-2e647b5e-3286&Prime;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Si vous vous situez entre deux tailles, vous devez choisir la taille qui convient le mieux \u00e0 la circonf\u00e9rence de votre cheville. Il n\u2019est pas rare que le pied du bas soit trop grand ou trop petit, mais vous ne le sentirez pas une fois que vous l\u2019aurez enfil\u00e9. Si le pied est 3 tailles plus grand ou plus petit que la taille qui vous convient habituellement, essayez les bas \u00e0 pointe ouverte.  <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQue signifient PC et PL ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1660053929842-8ea2a013-f8e1&Prime;][vc_column_text]PC signifie \u00ab petit court \u00bb<\/p>\n<p>PL signifie \u00ab petit long \u00bb[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1579116490670{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text]\n<h3>COMMANDE<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbV\u00eatements de compression sur mesure\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658773313922-b9ccd036-9ccf\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les bas de compression sur mesure sont id\u00e9aux pour les patients atteints de lymph\u0153d\u00e8me\/\u0153d\u00e8me, qui pr\u00e9sentent souvent un certain degr\u00e9 de d\u00e9formation de leurs membres. Ces v\u00eatements sont fabriqu\u00e9s avec des mat\u00e9riaux plus \u00e9pais mais respirants et peuvent \u00eatre produits dans des formes et des tailles illimit\u00e9es et dans les quatre classes de compression, ce qui leur permet de mieux s&rsquo;adapter. Le mat\u00e9riau plus \u00e9pais assure la rigidit\u00e9 et une meilleure r\u00e9tention du lymphoed\u00e8me\/\u0153d\u00e8me, ce qui les rend \u00e9galement moins susceptibles de rouler ou de couper dans les plis cutan\u00e9s pr\u00e9sents.<\/p>\n<p><em>Si vous cherchez des bas faits sur mesure, veuillez vous rendre \u00e0 notre clinique associ\u00e9e OrthoHealth si \u00e0 Barrie, ou contactez votre m\u00e9decin pour conna\u00eetre le magasin local.  <\/em><\/p>\n<p><em>Une fois que vous avez \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9 pour un bas personnalis\u00e9, nous serons heureux de r\u00e9approvisionner la commande de bas personnalis\u00e9s pour vous. Envoyez-nous un courriel avec le style et la taille que vous recherchez ! admin@trainerschoice.on.ca<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAccessoires d&rsquo;appareillage et bas de qualit\u00e9 non m\u00e9dicale\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1658773255375-ed4c8e84-5485&Prime;][vc_column_text]Si vous voulez acheter des accessoires d&rsquo;ajustement ou des bas de compression non m\u00e9dicaux, veuillez visiter notre site Web de vente au d\u00e9tail en vous d\u00e9connectant de votre compte RATP. Une fois sorti de votre compte OTIP, vous verrez les accessoires et les bas non m\u00e9dicaux avec les prix, vous pourrez les ajouter au panier et passer \u00e0 la caisse en tant qu&rsquo;invit\u00e9. Entrez le code \u00ab\u00a0OTIP22&Prime; pour une r\u00e9duction sur votre achat au d\u00e9tail.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbJe ne trouve pas la couleur ou le style que je d\u00e9sire\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbi-dont-see-the-colour-or-style-i-want8fc3-2dde\u00a0\u00bb][vc_column_text]Si vous ne voyez pas le style ou la couleur sp\u00e9cifique que vous recherchez, appelez le <strong><br \/>\n  <a>1-800-706-9834<\/a><br \/>\n<\/strong> ou envoyez-nous un courriel <strong><br \/>\n  <a>info@trainerschoice.on.ca<\/a><br \/>\n<\/strong> et nous nous ferons un plaisir de commander le produit que vous d\u00e9sirez ![\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb\u00c0 quoi ressemble le processus de commande ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-does-the-ordering-process-look-like8fc3-2dde\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span data-preserver-spaces=\"true\">Ci-dessous se trouve une br\u00e8ve description du processus de commande.<\/span><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00c9tape 1. Page des produits<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Lorsque vous avez trouv\u00e9 le bon produit et que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 commander, cliquez sur le bouton \u00ab Ajouter au panier \u00bb.<\/span><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00c9tape 2. Caisse<\/span><\/h4>\n<p>Lors du passage \u00e0 la caisse, saisissez les d\u00e9tails de facturation (nom, adresse, courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone).<\/p>\n<p>Cliquez sur les boutons radio qui s\u2019appliquent sous la rubrique \u00ab Contre-indications \u00bb.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez le script des m\u00e9decins.<\/p>\n<p>Compl\u00e9ter les informations relatives \u00e0 la coordination des prestations.<\/p>\n<p>Une fois toutes les informations requises saisies, choisissez les boutons radio situ\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de \u00ab\u00a0Autorisation et clause de non-responsabilit\u00e9\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0J&rsquo;ai lu et j&rsquo;accepte&#8230;\u00a0\u00bb et s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Passer la commande\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00c9tape 3.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> La commande est termin\u00e9e. <\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Vous recevrez rapidement un courriel indiquant \u00ab\u00a0commande en attente jusqu&rsquo;\u00e0 ce que nous v\u00e9rifiions l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9\u00a0\u00bb.  <\/span><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Une fois que nous aurons valid\u00e9 votre script, vous recevrez un courriel indiquant que votre commande est en cours de traitement.  <\/span><\/p>\n<h4><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">\u00c9tape 4.<\/span><\/strong><span data-preserver-spaces=\"true\"> La commande est exp\u00e9di\u00e9e. <\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Une fois que nous avons confirm\u00e9 l&rsquo;admissibilit\u00e9 avec l&rsquo;OTIP, vous recevrez un courriel confirmant que votre commande a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9e.  <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbL\u2019achat en ligne est-il sans risque ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbis-buying-online-safe8fc3-2dde\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"western\" lang=\"en-GB\"><span data-preserver-spaces=\"true\">Oui, notre site web est s\u00e9curis\u00e9 par une <\/span><em><br \/>\n  <span data-preserver-spaces=\"true\">connexion SSL.<\/span><br \/>\n<\/em><span data-preserver-spaces=\"true\"> Passer votre commande avec Trainers Choice est rapide, pratique et surtout s\u00fbr.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPaiement\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1649347052673-06139144-39e38fc3-2dde\u00a0\u00bb][vc_column_text]Par le biais du portail RAEO, le paiement par cr\u00e9dit\/d\u00e9bit n&rsquo;est pas requis \u00e0 la caisse. Les d\u00e9penses admissibles seront factur\u00e9es directement \u00e0 Manuvie par Trainers Choice (similaire \u00e0 la cession de prestations pour les demandes de remboursement par e-provider.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1579116490670{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text]\n<h3>Exp\u00e9dition et retours<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelles m\u00e9thodes utilisez-vous pour exp\u00e9dier vos produits ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-methods-do-you-use-to-ship-products891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]\n<p>UPS<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbCombien de temps faudra-t-il pour exp\u00e9dier ma commande ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbhow-quickly-will-you-ship-my-order891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]Les commandes admissibles sont trait\u00e9es et exp\u00e9di\u00e9es dans un d\u00e9lai d\u2019un jour ouvrable.<\/p>\n<p>*Le d\u00e9lai d\u2019exp\u00e9dition pour les commandes sp\u00e9ciales peut prendre jusqu\u2019\u00e0 7 jours.<\/p>\n<p>Toutes les commandes sont trait\u00e9es du lundi au vendredi.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuels sont les frais d\u2019exp\u00e9dition ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-do-you-charge-for-shipping891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]\n<p class=\"western\" lang=\"en-GB\">L&rsquo;exp\u00e9dition standard est GRATUITE !<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelle est votre politique de retour ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-is-your-return-policy891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]ous pouvez \u00e9changer un produit dans les 30 jours suivant l&rsquo;achat. Le produit doit \u00eatre retourn\u00e9 intact, non utilis\u00e9, propre et de pr\u00e9f\u00e9rence dans son emballage d&rsquo;origine. Pour \u00e9changer un produit, appelez ou envoyez un courriel \u00e0 notre \u00e9quipe en indiquant votre num\u00e9ro de commande, votre nom, le(s) produit(s) que vous souhaitez retourner et le produit que vous souhaitez recevoir \u00e0 la place. Notre \u00e9quipe est l\u00e0 pour vous aider ! Veuillez prendre contact avec info@trainerschoice.on.ca pour obtenir un formulaire de retour et une adresse.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQuelle est votre garantie ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bbwhat-is-your-warranty891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]En cas de demande de garantie ou de question, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Trainers Choice pour obtenir une assistance et des pr\u00e9cisions sur la marque et le produit en question.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPolitique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1649346919499-21b5881f-e1cb891e-9ac8&Prime;][vc_column_text]<b>Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au moment de r\u00e9diger ce contenu, notre organisation, Trainer\u2019s Choice Inc., compte dans ses rangs des professionnels de la sant\u00e9 et du personnel de soutien. Nous faisons appel \u00e0 un certain nombre de consultants et d\u2019agences qui peuvent, dans le cadre de leurs activit\u00e9s, avoir un acc\u00e8s limit\u00e9 aux renseignements personnels que nous d\u00e9tenons. Il s\u2019agit notamment d\u2019avocats, de consultants en informatique, de services de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019entretien de bureau, de comptables, de travailleurs temporaires pendant les vacances, de soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit, de gestionnaires de sites Web et de personnel de nettoyage. Nous limitons leur acc\u00e8s \u00e0 tous les renseignements personnels que nous d\u00e9tenons autant qu\u2019il est raisonnablement possible. Nous avons \u00e9galement l\u2019assurance que ceux-ci respectent les principes de confidentialit\u00e9 appropri\u00e9s.    <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Engagement en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La collecte, l\u2019utilisation et la divulgation appropri\u00e9es des renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients sont essentielles \u00e0 nos activit\u00e9s quotidiennes et \u00e0 notre service \u00e0 la client\u00e8le. La protection de la vie priv\u00e9e et de la confidentialit\u00e9 des renseignements personnels des clients et des d\u00e9taillants rev\u00eat une grande importance pour le personnel de Trainers Choice. Chez Trainer\u2019s Choice, nous vous accordons la plus grande consid\u00e9ration et vous remercions de la confiance dont vous nous t\u00e9moignez en choisissant notre entreprise. En tant que client, vous nous confiez vos renseignements personnels. Nous honorons cette confiance et souhaitons vous sensibiliser \u00e0 notre engagement envers la protection des renseignements que vous nous communiquez dans le cadre de nos transactions.    <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trainer\u2019s Choice tient \u00e0 vous faire part de sa politique concernant la confidentialit\u00e9 des renseignements que vous lui confiez. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique est \u00e9tablie en vertu de la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Applicabilit\u00e9 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 <\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre politique de confidentialit\u00e9 atteste de notre engagement en la mati\u00e8re et t\u00e9moigne de la mani\u00e8re dont nous veillons \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e des patients. Notre politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements de l\u2019ensemble de notre client\u00e8le en mati\u00e8re de sant\u00e9, de facturation et de produits, qui sont en notre possession et sous notre contr\u00f4le. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour en savoir plus sur notre politique de confidentialit\u00e9. <\/em>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"template":"","class_list":["post-10102","page_block","type-page_block","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] OTIP [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1579116490670{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text] Fournisseur autoris\u00e9 par le RAEO [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un fournisseur autoris\u00e9 ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661181290651-ba90934a-311a\u00a0\u00bb][vc_column_text] ETFO ELHT a s\u00e9lectionn\u00e9 Trainers Choice comme fournisseur agr\u00e9\u00e9 pour les bas chirurgicaux\/de compression. En tant que fournisseur agr\u00e9\u00e9 RAEO, Trainers Choice propose : bas de compression [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&amp;p=10102\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bas de compression Trainers Choice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Trainers-Choice\/100063791190626\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-27T16:35:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?post_type=page_block&p=10102\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?post_type=page_block&p=10102\",\"name\":\"FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-17T10:09:09+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-27T16:35:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?post_type=page_block&p=10102#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?post_type=page_block&p=10102\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?post_type=page_block&p=10102#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQs &#8211; OTIP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bas de compression Trainers Choice\",\"description\":\"Vivez votre vie. Soyez vous-m\u00eame.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Choix des formateurs\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/trainers-choice-logo.png?fit=420%2C200&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/trainers-choice-logo.png?fit=420%2C200&ssl=1\",\"width\":420,\"height\":200,\"caption\":\"Choix des formateurs\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trainerschoicestockings.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Trainers-Choice\\\/100063791190626\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/trainers_choice_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] OTIP [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1579116490670{padding-bottom: 80px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1 vc_col-lg-3&Prime;][vc_column_text] Fournisseur autoris\u00e9 par le RAEO [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6&Prime;][vc_tta_accordion active_section=\u00a0\u00bb1&Prime; style=\u00a0\u00bbstyle2&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce qu\u2019un fournisseur autoris\u00e9 ?\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1661181290651-ba90934a-311a\u00a0\u00bb][vc_column_text] ETFO ELHT a s\u00e9lectionn\u00e9 Trainers Choice comme fournisseur agr\u00e9\u00e9 pour les bas chirurgicaux\/de compression. En tant que fournisseur agr\u00e9\u00e9 RAEO, Trainers Choice propose : bas de compression [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102","og_site_name":"Bas de compression Trainers Choice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Trainers-Choice\/100063791190626\/","article_modified_time":"2023-03-27T16:35:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102","url":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102","name":"FAQs - OTIP - Bas de compression Trainers Choice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-17T10:09:09+00:00","dateModified":"2023-03-27T16:35:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?post_type=page_block&p=10102#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQs &#8211; OTIP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/","name":"Bas de compression Trainers Choice","description":"Vivez votre vie. Soyez vous-m\u00eame.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#organization","name":"Choix des formateurs","url":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trainerschoicestockings.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/trainers-choice-logo.png?fit=420%2C200&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.trainerschoicestockings.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/trainers-choice-logo.png?fit=420%2C200&ssl=1","width":420,"height":200,"caption":"Choix des formateurs"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Trainers-Choice\/100063791190626\/","https:\/\/www.instagram.com\/trainers_choice_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page_block\/10102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page_block"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page_block"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trainerschoicestockings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}