1. Introduction<\/b><\/p>\n
Le pr\u00e9sent site Web est exploit\u00e9 par Trainers Choice Inc.<\/b> Les termes \u00a0\u00bb nous \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb notre \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb nos \u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Trainers Choice.<\/b> L’utilisation de notre site Web est soumise aux conditions d’utilisation suivantes, telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre (les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb). Les Conditions doivent \u00eatre lues conjointement avec les termes, conditions ou clauses de non-responsabilit\u00e9 figurant sur les pages de notre site web. Veuillez lire attentivement les conditions. Les conditions s’appliquent \u00e0 tous les utilisateurs de notre site web, y compris, sans s’y limiter, les utilisateurs qui sont des navigateurs, des clients, des commer\u00e7ants, des vendeurs et\/ou des contributeurs de contenu. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web et l’utilisez, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les conditions et notre politique de confidentialit\u00e9 et de vous y conformer. Si vous n’acceptez pas les Conditions ou notre Politique de confidentialit\u00e9, vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 notre site web, \u00e0 utiliser l’un de ses services ou \u00e0 passer une commande sur notre site web.<\/p>\n
2. Utilisation de notre site web<\/b><\/p>\n
Vous acceptez d’utiliser notre site web \u00e0 des fins l\u00e9gitimes et non \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou non autoris\u00e9es, y compris, mais sans s’y limiter, en violation de toute loi sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou la confidentialit\u00e9. En acceptant les conditions, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous avez au moins l’\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre \u00c9tat ou province de r\u00e9sidence et que vous \u00eates l\u00e9galement capable de conclure un contrat contraignant.<\/p>\n
Vous acceptez de ne pas utiliser notre site web pour mener une activit\u00e9 qui constituerait une infraction civile ou p\u00e9nale ou qui violerait une loi. Vous acceptez de ne pas tenter d’interf\u00e9rer avec le r\u00e9seau ou les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 de notre site web ou d’obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 nos syst\u00e8mes.<\/p>\n
Vous acceptez de nous fournir des informations personnelles exactes, telles que votre adresse \u00e9lectronique, votre adresse postale et d’autres coordonn\u00e9es, afin de compl\u00e9ter votre commande ou de vous contacter si n\u00e9cessaire. Vous acceptez de mettre rapidement \u00e0 jour votre compte et vos informations. Vous nous autorisez \u00e0 recueillir et \u00e0 utiliser ces informations pour vous contacter conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n
3. Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser le service \u00e0 quiconque, \u00e0 tout moment, pour quelque raison que ce soit. Nous nous r\u00e9servons le droit d’apporter toute modification au site Web, y compris la r\u00e9siliation, le changement, la suspension ou l’interruption de tout aspect du site Web \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis. Nous pouvons imposer des r\u00e8gles ou des limites suppl\u00e9mentaires concernant l’utilisation de notre site web. Vous acceptez de consulter r\u00e9guli\u00e8rement les conditions et le fait de continuer \u00e0 acc\u00e9der ou \u00e0 utiliser notre site web signifie que vous acceptez les modifications. Vous acceptez que nous ne soyons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou interruption de notre site web ou de tout service, contenu, fonctionnalit\u00e9 ou produit offert par le biais de notre site web.<\/p>\n
4. Produits ou services<\/b><\/p>\n
Tous les achats effectu\u00e9s sur notre site web sont soumis \u00e0 la disponibilit\u00e9 des produits. Nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, limiter ou annuler les quantit\u00e9s offertes sur notre site web ou limiter les ventes de nos produits ou services \u00e0 toute personne, m\u00e9nage, r\u00e9gion g\u00e9ographique ou juridiction. Les prix de nos produits sont susceptibles de changer, sans pr\u00e9avis. Sauf indication contraire, les prix affich\u00e9s sur notre site web sont indiqu\u00e9s en dollars canadiens. Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de refuser des commandes, y compris, mais sans s’y limiter, des commandes qui semblent \u00eatre pass\u00e9es par des distributeurs ou des revendeurs. Si nous pensons que vous avez pass\u00e9 une commande fausse ou frauduleuse, nous serons en droit d’annuler la commande et d’informer les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Nous ne garantissons pas l’exactitude de la couleur ou du design des produits figurant sur notre site web. Nous nous sommes efforc\u00e9s de faire en sorte que la couleur et le design de nos produits soient affich\u00e9s aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que possible sur notre site web.<\/p>\n
5. Liens vers des sites Web de tiers<\/b><\/p>\n
Les liens depuis ou vers des sites web ext\u00e9rieurs \u00e0 notre site web ne sont fournis qu’\u00e0 des fins de commodit\u00e9. Nous n’examinons pas, n’approuvons pas, ne contr\u00f4lons pas et ne sommes pas responsables des sites li\u00e9s \u00e0 notre site Web, du contenu de ces sites, des tiers qui y sont nomm\u00e9s ou de leurs produits et services. L’\u00e9tablissement d’un lien avec un autre site se fait \u00e0 vos risques et p\u00e9rils et nous ne serons pas responsables des dommages li\u00e9s \u00e0 cet \u00e9tablissement. Les liens vers des sites de logiciels t\u00e9l\u00e9chargeables ne sont fournis que pour des raisons de commodit\u00e9 et nous ne sommes pas responsables des difficult\u00e9s ou des cons\u00e9quences li\u00e9es au t\u00e9l\u00e9chargement du logiciel. L’utilisation de tout logiciel t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 est r\u00e9gie par les termes de l’accord de licence, le cas \u00e9ch\u00e9ant, qui accompagne ou est fourni avec le logiciel.<\/p>\n
6. Utilisation des commentaires, r\u00e9actions et autres soumissions<\/b><\/p>\n
Vous reconnaissez que vous \u00eates responsable des informations, profils, opinions, messages, commentaires et tout autre contenu (collectivement, le \u00ab\u00a0contenu\u00a0\u00bb) que vous publiez, distribuez ou partagez sur ou par l’interm\u00e9diaire de notre site web ou des services disponibles en relation avec notre site web. Vous reconnaissez en outre que vous \u00eates enti\u00e8rement responsable du contenu, y compris, mais sans s’y limiter, en ce qui concerne sa l\u00e9galit\u00e9, sa marque de commerce, son droit d’auteur et toute autre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Vous acceptez que tout contenu soumis par vous en r\u00e9ponse \u00e0 une demande de soumission sp\u00e9cifique de notre part puisse \u00eatre \u00e9dit\u00e9, adapt\u00e9, modifi\u00e9, recr\u00e9\u00e9, publi\u00e9 ou distribu\u00e9 par nous. Vous convenez en outre que nous n’avons aucune obligation de verser une compensation pour tout contenu ou de r\u00e9pondre \u00e0 tout contenu.<\/p>\n
Vous acceptez de ne pas publier, distribuer ou partager sur notre site Web un contenu prot\u00e9g\u00e9 par un droit d’auteur, une marque de commerce, un brevet ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9 sans le consentement expr\u00e8s du propri\u00e9taire de ce droit de propri\u00e9t\u00e9. Vous acceptez en outre que votre contenu ne soit pas ill\u00e9gal, abusif ou obsc\u00e8ne et qu’il ne contienne aucun logiciel malveillant ou virus informatique susceptible d’affecter le fonctionnement de notre site web. Vous serez seul responsable de tout contenu que vous produisez et de son exactitude. Nous n’avons aucune responsabilit\u00e9 et n’assumons aucune responsabilit\u00e9 pour tout contenu publi\u00e9 par vous ou par un tiers.<\/p>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre fin \u00e0 votre capacit\u00e9 \u00e0 publier sur notre site web et de retirer et\/ou supprimer tout contenu que nous jugeons r\u00e9pr\u00e9hensible. Vous consentez \u00e0 ce retrait et\/ou \u00e0 cette suppression et renoncez \u00e0 toute r\u00e9clamation \u00e0 notre encontre pour le retrait et\/ou la suppression de votre contenu.<\/p>\n
7. Vos informations personnelles<\/b><\/p>\n
Veuillez consulter notre politique de confidentialit\u00e9 pour savoir comment nous recueillons, utilisons et partageons vos informations personnelles.<\/p>\n
8. Erreurs et omissions<\/b><\/p>\n
Veuillez noter que notre site web peut contenir des erreurs typographiques ou des inexactitudes et peut ne pas \u00eatre complet ou \u00e0 jour. Nous nous r\u00e9servons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre \u00e0 jour les informations \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis (y compris apr\u00e8s qu’une commande ait \u00e9t\u00e9 soumise). Ces erreurs, inexactitudes ou omissions peuvent concerner la description, le prix, la promotion et la disponibilit\u00e9 des produits et nous nous r\u00e9servons le droit d’annuler ou de refuser toute commande pass\u00e9e sur la base d’informations incorrectes en mati\u00e8re de prix ou de disponibilit\u00e9, dans la mesure autoris\u00e9e par la loi applicable.<\/p>\n
Nous ne nous engageons pas \u00e0 mettre \u00e0 jour, modifier ou clarifier les informations sur notre site web, sauf si la loi l’exige.<\/p>\n
9. Exclusion et limitation de la responsabilit\u00e9<\/b><\/p>\n
Vous assumez l’ensemble des responsabilit\u00e9s et des risques li\u00e9s \u00e0 l’utilisation de notre site web, qui est fourni \u00ab\u00a0en l’\u00e9tat\u00a0\u00bb, sans garantie, repr\u00e9sentation ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, en ce qui concerne les informations accessibles depuis ou via notre site web, y compris, sans s’y limiter, l’ensemble du contenu et des mat\u00e9riaux, et les fonctions et services fournis sur notre site web, qui sont tous fournis sans garantie d’aucune sorte, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties concernant la disponibilit\u00e9, l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 ou l’utilit\u00e9 du contenu ou des informations, l’acc\u00e8s ininterrompu et toute garantie de titre, de non-violation, de qualit\u00e9 marchande ou d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier. Nous ne garantissons pas que notre site web ou son fonctionnement ou le contenu et le mat\u00e9riel des services mis \u00e0 disposition par ce biais seront opportuns, s\u00e9curis\u00e9s, ininterrompus ou sans erreur, que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s ou que nos sites web ou les serveurs qui rendent notre site web disponible sont exempts de virus ou d’autres composants nuisibles.<\/p>\n
L’utilisation de notre site web est \u00e0 vos risques et p\u00e9rils et vous assumez l’enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de tous les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 votre utilisation de notre site web. Nous ne serons pas responsables des dommages de toute nature li\u00e9s \u00e0 l’utilisation de notre site web.<\/p>\n
12. Renonciation<\/b><\/p>\n
Le fait que nous n’exercions pas ou n’appliquions pas un droit ou une disposition des Conditions ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition. Une renonciation de notre part \u00e0 tout d\u00e9faut ne constituera pas une renonciation \u00e0 tout d\u00e9faut ult\u00e9rieur. Aucune renonciation de notre part n’est effective si elle ne vous est pas communiqu\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>\n
13. Questions ou pr\u00e9occupations<\/b><\/p>\n
Veuillez nous envoyer toutes vos questions, commentaires et r\u00e9actions \u00e0 l’adresse suivante : info@trainerschoice.on.ca<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. Introduction Le pr\u00e9sent site Web est exploit\u00e9 par Trainers Choice Inc. Les termes \u00a0\u00bb nous \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb notre \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb nos \u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Trainers Choice. L’utilisation de notre site Web est soumise aux conditions d’utilisation suivantes, telles que modifi\u00e9es de temps \u00e0 autre (les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb). Les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9591","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n